תרגום טכני נחשב לאחד התרגומים המורכבים שאִתם מתמודד המתרגם. לעתים מדובר במאות עמודים של הנחיות ושל הוראות, מלאים בפרטים קטנים, מזעריים אפילו, שכל שינוי בהם או כל טעות בהם יכולה להיות בעת השפעה רבה. לכן, תרגום טכני הוא משהו שלא כל חברת תרגום יכולה להציע – ולא כל חברה עושה כראוי.

משרד עו"ד ונוטריון יריב קדם מספק שירותי תרגום טכני ברמה הגבוהה ביותר שיש. האיכות היא כזו השמורה למשרדי נוטריונים גדולים ו-ותיקים, והביצוע בפועל הוא בסטנדרטים הגבוהים ביותר שיש. אנו מתרגמים כל מסמך טכני, החל בהוראות הפעלה פשוטות, דרך תרגום חוברות טכניות ועד לפטנטים ולמסמכים רגולטוריים.

תרגום טכני: לתרגם כל פרט כאילו הוא החשוב ביותר

למעשה, כל פרט במסמכים טכניים הוא באמת החשוב ביותר – וכך אנו מתייחסים אליו. אנו מקפידים לבחון כל פרט ופרט, להעניק את תשומת הלב המרבית לכל עניין ולהפיק עבור לקוחותינו מסמך שיהיה באיכות ובסטנדרטים שאין להם מתחרים.
כל עבודה נעשית בקפדנות ונבחנת על ידי כמה גורמים, כדי לוודא שדבר לא חמק מעיני המתרגמים שלנו וכי כל עניין טכני תורגם בצורה מקצועית, תוך שהוא מותאם לסביבה ולשפה שאליה הוא מתורגם. כל זאת, כדי לספק לכם את המסמך הטכני המתורגם הטוב ביותר, ללא כל פשרות.

תרגום טכני של מסמכים רבים

חוברות טכניות, מסמכים טכניים, מסמכים טכניים רפואיים, הדרכות ומצגות, קבצי נתונים גדולים, דו"חות מכל הסוגים – אנו מספקים לכם שירותי תרגום טכני לכל מסמך ומסמך, כך שתדעו שאתם זוכים למענה מקיף וכולל בעניין זה, ללא כל הסתייגות.
נוסף על כל אלו, אנו מעניקים ללקוחותינו שירותים מקיפים ביותר, גם לכמויות גדולות במיוחד של עבודה. ביכולתנו לנפק תרגומים גם למסמכים של מאות ואלפי עמודים, לנהל כמה פרויקטים במקביל ולספק לכם תוצאה סופית מצוינת, ללא קשר לכמות העבודה הנדרשת. כמשרד נוטריונים מנוסה ומקצועי, אנשי משרד עו"ד ונוטריון יריב קדם יבצעו כל משימה על הצד הטוב ביותר, כך שנוכל להבטיח שבסופו של תהליך תצאו מרוצים במיוחד.

על מנת לקבל הצעת מחיר, אנא מלאו את פרטיכם