תרגום תעודת לידה מעברית לאנגלית ע"י נוטריון הוא תרגום מוסמך של תעודת הלידה.
להתייעצות ראשונית ללא תשלום פנו בטופס מהאתר, התקשרו ישירות 03-6543210, או פנו באימייל: office@kedem-law.co.il.
תעודת הלידה היא מסמך רשמי המונפק על ידי משרד הפנים בישראל. המסמך מכיל פרטים חיוניים אודות לידתו של אדם, ובהם:
– שם מלא של הילוד
– תאריך ומקום הלידה
– פרטי ההורים
– מספר תעודת זהות
– פרטי בית החולים והמיילדת
מתי נדרש תרגום תעודת לידה מעברית לאנגלית?
תרגום תעודת לידה נדרש במגוון מצבים:
– הגירה או רילוקיישן לחו"ל
– הוצאת דרכון זר
– נישואין בחו"ל
– לימודים במוסדות חו"ל
– פתיחת חשבון בנק זר
– הקמת עסק בחו"ל
שירותי תרגום מקצועיים
משרד עורכי דין ונוטריון יריב קדם מציע:
– תרגום למגוון שפות: אנגלית, רוסית, ערבית, צרפתית, איטלקית וספרדית
– שירות אקספרס – תרגום ואישור מהיום להיום
– צוות מתרגמים מקצועי ומנוסה
– התאמה מדויקת לדרישות הרשויות במדינת היעד
שירותי תרגום נוטריוני כוללים:
– תרגום מקצועי של תעודת הלידה לשפת היעד
– אישור נוטריוני על נכונות התרגום (פיזי או אלקטרוני)
– העתק מאושר של תעודת הלידה המקורית
– אישור על אימות הצהרת המתרגם המקצועי
– אפשרות לקבלת אישור אפוסטיל
שירות מתקדם ונגיש
משרדנו מציע שירותים נוטריוניים מתקדמים הכוללים:
• אישורים נוטריוניים פיזיים ואלקטרוניים
• שירותי אפוסטיל פיזיים ואלקטרוניים לשימוש בינלאומי
• אפשרות לקבלת המסמכים המאומתים באופן מיידי דרך האימייל
• העברה מאובטחת של המסמכים לכל גורם רלוונטי
יתרונות השירות הדיגיטלי:
• חיסכון בזמן וכסף
• נוחות מרבית
• זמינות גבוהה
• אבטחת מידע מתקדמת
• תאימות לסטנדרטים בינלאומיים
אישורי אפוסטיל
שירותי האפוסטיל שלנו מקיפים את כל סוגי האישורים הנדרשים לתיקוף מסמכים בחו"ל במדינות החתומות על אמנת האג. אנו מטפלים בקבלת אישורי אפוסטיל כדלקמן: ממשרד החוץ לתעודות המקוריות. מבית המשפט – לאישורים נוטריוניים פיזיים. ממשרד המשפטים – לאישורים אלקטרוניים מאז שישראל הצטרפה בשנת 2022 להיות רשם אפוסטיל אלקטרוני (e-register).
צוות המשרד מלווה את התהליך מתחילתו ועד סופו, כולל הגשת הבקשות לגורמים השונים, מעקב אחר הטיפול, ואיסוף האישורים המוכנים. שירות זה חוסך לכם זמן יקר והתמודדות עם הבירוקרטיה.
להתייעצות ראשונית ללא תשלום פנו בטופס מהאתר, התקשרו ישירות 03-6543210, או פנו באימייל: office@kedem-law.co.il.